Cálidas felicitaciones: El volumen total de importación y exportación de la ciudad de Bengbu en el primer semestre del año alcanzó los 7,96 mil millones de yuanes, ocupando el octavo lugar en la provincia y el primero en el norte de Anhui.
En el primer semestre de 2025, el valor total de las importaciones y exportaciones de bienes de la ciudad de Bengbu ascendió a 7.960 millones de yuanes (de los cuales, las importaciones y exportaciones de empresas privadas alcanzaron los 7.010 millones de yuanes, un aumento interanual del 21,5%, convirtiéndose en el principal motor). Ocupó el octavo puesto en la provincia y el primero en el norte de Anhui en términos de volumen total; con un crecimiento interanual del 7,6%, su tasa de crecimiento se ubicó en el séptimo lugar en la provincia. En concreto, las exportaciones se situaron en 4.930 millones de yuanes, un aumento interanual del 2,4%; las importaciones alcanzaron los 3.030 millones de yuanes, un aumento interanual del 17,3%; y los productos mecánicos y eléctricos crecieron un 20,8% (lo que confirma que Bengbu, la "ciudad industrial clave", está a punto de resurgir). El desempeño del comercio exterior de Bengbu en el primer semestre de 2025 puede considerarse un modelo de crecimiento simultáneo, tanto en cantidad como en calidad. El valor de estas cifras va mucho más allá de las cifras superficiales, respaldado por el doble impulso de los servicios gubernamentales y los denodados esfuerzos de las empresas para superar las dificultades.
1. La "fortaleza del sector privado" toma la delantera con fuerza: Las empresas privadas lograron importaciones y exportaciones por 7.010 millones de yuanes (que representan el 88,1%), con un crecimiento interanual vertiginoso del 21,5%** —— Esta no es solo la fuerza principal, sino también un surgimiento de nuevas fuerzas productivas. Esto indica que la competitividad internacional de las empresas privadas de Bengbu está pasando de ser "pequeñas y dispersas" a ser "especializadas, sofisticadas, distintivas y novedosas", y que el gobierno ha logrado resultados notables en el desarrollo de fuerzas impulsoras endógenas.
2. La fabricación mecánica y eléctrica cobra impulso: Los productos mecánicos y eléctricos crecieron un 20,8% (superando con creces la tasa de crecimiento general), lo que confirma el éxito estratégico de Bengbu, el "centro industrial", al resurgir y transformarse de la manufactura tradicional a la manufactura avanzada de alta gama y las exportaciones de alto valor añadido. Los productos mecánicos y eléctricos se han convertido en un motor de crecimiento, sentando las bases para la optimización de la futura estructura del comercio exterior.
3. "Servicios Gubernamentales": Innovación Sistemática de la "Transfusión de Sangre" a la "Producción de Sangre": Cámara de Comercio Internacional de Bengbu —— El "supercentro" de una economía abierta (establecido el 5 de marzo de 2025). "Estación de servicio integral" para la internacionalización empresarial: ofrece servicios integrales como certificación, asuntos legales y financiación para facilitar la internacionalización. Adopta estrategias nacionales: se integra en planes de alto nivel como la "Iniciativa de la Franja y la Ruta" y la RCEP para ayudar a las empresas a aprovechar los beneficios de las políticas. Atrae capital extranjero: atrae capital y tecnología extranjeros para establecerse en Bengbu a través de la red de la Cámara de Comercio Internacional, promoviendo la inversión a través del comercio.
4. Comercio electrónico transfronterizo + Cinturón industrial – El "modelo Bengbu" de expansión digital global "Configuración de primer nivel" de los recursos de la plataforma: Introducción de Alibaba International Station, Amazon, Google (puerta de enlace de tráfico global), Made-in-China, etc., abarcando todos los canales. Miles de empresas se globalizan. – El "Plan Océano Estrellado" para la economía privada. Aborda los problemas de "no atreverse" y "no saber cómo": Capacitación personalizada que abarca análisis de mercado, cumplimiento normativo y prevención de riesgos, y marketing digital, enfocada directamente en las debilidades de las pequeñas y medianas empresas. De la "lucha en solitario" a la "expedición de flota": Grupos de exhibición organizados por el gobierno, construcción conjunta de almacenes en el extranjero, etc., reducen los costos para las empresas individuales.
5. Bengbu ha roto con la "mentalidad interior" y ha activado la "competitividad industrial" con "capacidades de servicio abiertas". Este informe no solo refleja la victoria de los datos, sino también el éxito de la transformación del gobierno local, que pasó de ser un "administrador" a un "integrador global de recursos". Bengbu se basará en la "Cámara de Comercio Internacional de Bengbu" para aprovechar las oportunidades de negocio globales y conquistar el mercado billonario de la "sustitución nacional" global.
Anexo: Datos de importación y exportación de China y la provincia de Anhui en el primer semestre de 2025:
1. En el primer semestre de 2025, el volumen total de importación y exportación de bienes de China alcanzó los 21,79 billones de yuanes, lo que representa un aumento interanual del 2,9 %. Las exportaciones alcanzaron los 13 billones de yuanes (superando los 13 billones de yuanes por primera vez en el mismo período histórico), lo que representa un aumento del 7,2 %; y las importaciones alcanzaron los 8,79 billones de yuanes, lo que representa una disminución interanual del 2,7 %.
2. En el primer semestre de 2025, el valor total de las importaciones y exportaciones de bienes de la provincia de Anhui alcanzó los 458.540 millones de yuanes, lo que representa un aumento interanual del 15,2%, alcanzando un nuevo récord histórico para el mismo período. Las exportaciones alcanzaron los 309.850 millones de yuanes (un 15,4% más) y las importaciones, los 148.690 millones de yuanes (un 14,7% más). El valor total de las importaciones y exportaciones se situó en el noveno puesto a nivel nacional y el primero en el centro de China, mientras que la tasa de crecimiento se situó en el sexto puesto a nivel nacional y el primero en el delta del río Yangtsé.
Anunciado por Bengbu Longhua Máquina de fundición a presión Co., Ltd.
/ Vicepresidente de la Unidad de la Cámara de Comercio Internacional de Bengbu
31 de julio de 2025
